Испанские волшебные сказки
4 465
8
Рейтинг: 0 из 10 (голосов:0)
Скачать книгу
Сообщить об ошибке


Испанские волшебные сказкиНаименование: Испанские волшебные сказки
Автор: Илья Франк
Издательство: Восток-Запад АСТ
Год: 2007
Страниц: 253
Формат: doc
Размер: 257 Кб
ISBN: 5-17-035334-0
Качество: отличное
Серия или Выпуск: Метод чтения Ильи Франка
Язык: испанский/русский

Не обыкновенная книга сказок. В ней тексты разбиты на небольшие отрывки, каждый из которых повторяется дважды. Сначала дается испанский текст, который оснащен палочками выручалочками в виде дословного русского перевода. Также дается лексико-грамматический комментарий, адаптированный вариант текста. После него идет уже неадаптированный отрывок без подсказок. Книга будет весьма полезна тем, кто только приступает к изучению испанского языка. Новички могут читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок - без подсказок. Те, кто уже владеет азами языка, могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки. Книга поможет заучить слова и выражения при помощи их многократного упоминания. Это книга избавит вас от стресса первого этапа освоения языка - от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все–таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.





Похожие книги и литература

Комментарии и отзывы к книге - Испанские волшебные сказки

  1. Katye
    Полезный отзыв?
    0
    хороший способ изучения языка, мне помог
  2. Полезный отзыв?
    0
    Хочу сделать музыкально поэтическую композицию, с гитарным аккомпаниментом.
  3. Полезный отзыв?
    0
    спасибо большое вам за книгу!
  4. Полезный отзыв?
    0
    Учу испанский. Хочу почитать.
  5. Полезный отзыв?
    0
    ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНАЯ КНИГА ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИСПАНСКОГО
  6. Полезный отзыв?
    0
    Сказки-отличное начало изучения любого языка
  7. Полезный отзыв?
    0
    хорошая книга. читал другие
  8. Полезный отзыв?
    0
    super, thanks for your work!